Contraffazione
Pubblicato il 5 settembre 2008 | Nessun commento »
MEP calls for tougher action against product piracy
Gianluca Susta an Italian MEP is calling for a much tougher line to be taken against product piracy. In the draft – PDF file – of a report by the European Parliament on the impact of product counterfeiting he calls for the creation of an EU agency to coordinate countermeasures against product piracy. He claims such an agency would improve the effectiveness of the measures already in place, and would create “synergies” with private enterprise. The MEP is also calling for an extension of the trade-related aspects of the World Trade Organization’s intellectual property rights agreement TRIPS and for a speedy conclusion to the ‘Anti-Counterfeiting Trade Agreement’ (ACTA) being drawn up by the leading industrial nations.
Susta says there is “a great deal at stake” in the fight against product and brand piracy. He estimates the market for fake products at almost €500 billion – roughly £402 billion, or the equivalent of seven to ten per cent of world trade. The European economy specialises in the production of products in the upper price segments which are often protected by intellectual property rights. Protecting intellectual property rights is therefore an “essential method of promoting the competitiveness of European business and industry”.
The paper calls specifically for the European Commission to extend the scope of the TRIPS agreement to cover export, shipping and the handling of goods. Also, the agreement should include all intellectual property rights not previously included. The draft proposes that an appropriate level of funding is made to developing countries in order to avoid the potential risks involved with counterfeit products and to ‘deter’ direct foreign investment and criminal and terrorist operations in these nations. In order to combat the “alarming scale” that “the production of counterfeit and pirated goods has reached in some emerging economies” special mechanisms are needed to improve coordination between customs, the judiciary and the police.
Susta praises the ACTA anti-piracy agreement, which was negotiated in secret and is considered too drastic even by some US business sectors, calling it a “key reference point” for the fight against product counterfeiting and an “important means of applying pressure” to non-participating third-party states. The Italian also recommends the introduction of an “effective system of monitoring possible violations of intellectual property rights”. Here, he favours the option of temporarily suspending preferential customs treatment for trading partners who “employ unfair business practices”. Members of the Parliamentary Committee on International Trade have until Friday to submit requests for change.
(Stefan Krempl) 28 august 2008
****************
sg. hu
Informatika & Tudomani
Keményebb fellépés a termékhamisítók ellen
2008. augusztus 28. 18:04, Csütörtök – Berta Sándor
Gianluca Susta európai parlamenti képviselő ismét a kalózok elleni mielőbbi és minél szigorúbb fellépést sürgette.
Az olasz liberális politikus javaslatai között szerepel egy, a termékhamisítás elleni harcot koordináló európai hivatal létrehozása. Az intézmény jelentős mértékben hozzájárulhatna a hatékonyabb fellépéshez. Susta felvetette a TRIPS-egyezmény kiterjesztését, illetve az Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) megállapodás mielőbbi kidolgozását és elfogadását.
Az európai parlamenti képviselő szerint a termékhamisítás egyre nagyobb méreteket ölt világszerte és mára ennek a piacnak az értéke megközelítette az 500 milliárd eurót, ami a világkereskedelmi forgalom 7-10 százalékának felel meg. A szellemi tulajdonjogok és az árucikkekkel kapcsolatos jogok védelme elengedhetetlenül fontos az európai ipar piaci versenyképességének megőrzéséhez és erősítéséhez. Susta azt szeretné, hogy ha az Európai Bizottság a TRIPS-egyezményen belül különösen a termékek exportjára, küldésére és forgalmazására vonatkozó előírásokat módosítaná, illetve szigorítaná. Ezenkívül a megállapodáson belül külön részben rögzítené a szellemi tulajdon védelmére vonatkozó jogokat.
Az olasz politikus fellépne a fejlődő országokban működő termékhamisítók ellen és a jelenleginél jobban koordinálná a vám- és pénzügyőrségek, a rendőrségek és az ügyészségek munkáját. Gianluca Susta a termékhamisítások elleni harc fontos elemének, és az országok elleni hatékony nyomásgyakorlás eszközének nevezte a készülő ACTA-egyezményt. Az európai parlamenti képviselő javasolta egy, a lehetséges jogsértések ellenőrzését lehetővé tévő hatékony rendszer létrehozását, amelynek segítségével megállapítható lenne, hogy mely cégek és országok alkalmaznak “nem tisztességes üzleti trükköket”.
Az Európai Parlament Nemzetközi Kereskedelmi Bizottságának tagjai péntekig adhatják be módosító javaslataikat Gianluca Susta csomagjához.